From 5dd2061b32d887fdad0da9c879e493e64b3d7643 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "renovate[bot]" <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Mon, 26 Oct 2026 11:14:29 +0000
Subject: [PATCH] chore(deps): refresh pip-compile outputs

Signed-off-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
---
 containers/sidecar-requirements.txt | 48 ++++++++++++++---------------
 1 file changed, 24 insertions(+), 24 deletions(-)

diff --git a/containers/sidecar-requirements.txt b/containers/sidecar-requirements.txt
index d4466fdc..9feef458 100644
--- a/containers/sidecar-requirements.txt
+++ b/containers/sidecar-requirements.txt
@@ -22,19 +22,19 @@ barman==3.20.1 \
     --hash=sha256:4bf0d60a0915e19392d19f58cf397a6cff24723fc6d8781abcb9797dfb7d3866 \
     --hash=sha256:cac6542ac7a8f7cf2a7892807509d78dd24346a021afc24a7c3ec5b1626cc636
     # via -r sidecar-requirements.in
-boto3==1.43.114 \
-    --hash=sha256:be704857751564a5cf69c5bbaadbfa01c22806409815c73563db42fbffe583a2 \
-    --hash=sha256:d9cac2eb921ce674970cef1c9ad750f85ee3a846aedcf188d18368fb9eb6da23
+boto3==1.43.118 \
+    --hash=sha256:ab8f3d2c622ef039338b4f228d97ea55f1abd573d84bb9b9a5ee8cb6780c0ccd \
+    --hash=sha256:c0620f799e0f0c222ba42c337b65cdbcd3da38a3121187f634d8926cbbb28a9c
     # via barman
-botocore==1.43.114 \
-    --hash=sha256:d1c441a22e93e158de5b1e026205f5d6d67a4545d10540c5090c62dccb3a9eca \
-    --hash=sha256:f366fa4db518775632ad1eb128cd8203ca46396cecf37209d904f0bbc049ce90
+botocore==1.43.118 \
+    --hash=sha256:7f3f9d88cc9e847587690f82a42e3c3c292c3026c92c1e60d68a9310018e003f \
+    --hash=sha256:a45d7ae570674161e4a3542d8c68633bf7503f92d1de781ef7361b79488eda6f
     # via
     #   boto3
     #   s3transfer
-certifi==2026.10.19 \
-    --hash=sha256:035c1e85572b141bf1c3a3eff0e33a8eb74917522f2559075ff8d2fea780a1ae \
-    --hash=sha256:42d35340cc5b9ba78e818ddbff0c5b1c2b779de448a340fd1b989f5fa8670e1b
+certifi==2026.10.23 \
+    --hash=sha256:a9895e6e2758b371e0545e321a3a8fd1fcfd9829ada8824a936dfb16aaaf36cd \
+    --hash=sha256:e9b54de76e530bb6cf0ccd036787103acb58fd42ba930ea8bf948ddbaa2f61d1
     # via requests
 cffi==2.1.1 \
     --hash=sha256:046bfc24911b37851ee1b51aab8bffe713d89c68c6a057b09484ce9fd5f69b4e \
@@ -509,9 +509,9 @@ cryptography==50.0.2 \
     #   google-auth
     #   msal
     #   pyjwt
-google-api-core==2.42.0 \
-    --hash=sha256:82cf5daa2ef1b456d4e29ff1de1a5c2995c7be3ccf4fc608184326e03390c1ee \
-    --hash=sha256:b1bdf4f72dc4f910736ce4ba49038352effbbc309579215107649b22973a1317
+google-api-core==2.43.0 \
+    --hash=sha256:d67355a22d995a009b6c5ca98744ea35fbf4f9c2c006aa0588c0941d1ceb5216 \
+    --hash=sha256:dd588ae9de5e372be89b87c68b1e1555fe89add1809d623182b773d14f96859a
     # via
     #   google-cloud-core
     #   google-cloud-storage
@@ -569,9 +569,9 @@ google-resumable-media==2.11.0 \
     --hash=sha256:f43d15e6a7f818f762eaead0f369c551f8275a4179c9d6225d0d259f49b87b5d \
     --hash=sha256:febd83686752799661b4de575f0b993c5c25c349a5362556fc4d7be164056a37
     # via google-cloud-storage
-googleapis-common-protos==1.75.5 \
-    --hash=sha256:c7a866fc34ed29a3b10af627a4b9b1dc2433313ca6e959f0ae4feb132047ed72 \
-    --hash=sha256:d7285525c23039db98f2463e6d5a4f9b958b94d497f03a844ece3259c4e72d5d
+googleapis-common-protos==1.76.0 \
+    --hash=sha256:59e13344a9f3651aa201a03e2bee815a3bf43a4baf1f9ff8a9b62a840ce25fac \
+    --hash=sha256:71db0e44a1d4c2dd024ebad44ca67129cc1e2892e4861df466764749d5ef8642
     # via google-api-core
 idna==3.20 \
     --hash=sha256:a7db850025b95ded1eae8a46181a1a6c56c92c96f0e2b005d9ff8dc0210cab44 \
@@ -694,9 +694,9 @@ pyasn1-modules==0.4.2 \
     --hash=sha256:29253a9207ce32b64c3ac6600edc75368f98473906e8fd1043bd6b5b1de2c14a \
     --hash=sha256:677091de870a80aae844b1ca6134f54652fa2c8c5a52aa396440ac3106e941e6
     # via google-auth
-pycparser==3.11 \
-    --hash=sha256:51d5a8ba2be0bbe440b99d2112604c95bbbc3c2748a64260186c541e1729cd80 \
-    --hash=sha256:d875f09c3507d00e1aba0eecc6dcadc1352f30fff09dc6bff2f1c2935e97c2bc
+pycparser==3.12 \
+    --hash=sha256:a076f3f489b39b43ed13563a1dafe42447445bec2e294154ec5c57fcdda4c85e \
+    --hash=sha256:f03387877eab82ce01bbdfd0ba7252ee55a90b1c708d5129e2ce915475cf1db6
     # via cffi
 pyjwt==2.15.1 \
     --hash=sha256:42d59d631f7768a1028a64c7ff581a9bf7519804daf91fc5b6c56e30eec5e193 \
@@ -722,9 +722,9 @@ requests==2.34.2 \
     #   google-api-core
     #   google-cloud-storage
     #   msal
-s3transfer==0.19.2 \
-    --hash=sha256:ba0309fd86be3c27dbf78cdd813c13c5e1df16e5874b99d2535ebbdfb9892993 \
-    --hash=sha256:d8168eccca828cbb2cd573675333f3bddd254313a9c42494b84c76b539e8ba25
+s3transfer==0.19.3 \
+    --hash=sha256:24eb7535804306355e31c952a90022bf5b2f9d760f9a11062c7493a217c08553 \
+    --hash=sha256:8326acc3d056d7f7b8a37110c7d2aea41f67e83f6ae79cd3b5fbcca34c726406
     # via boto3
 six==1.17.0 \
     --hash=sha256:4721f391ed90541fddacab5acf947aa0d3dc7d27b2e1e8eda2be8970586c3274 \
@@ -744,9 +744,9 @@ urllib3==2.8.0 \
     # via
     #   botocore
     #   requests
-zipp==4.1.1 \
-    --hash=sha256:7ebb7a44c021b29fd8dbd7cce6812d0d7b5b454521f93cc71af6ccd155aaa70b \
-    --hash=sha256:8979f52d874162f485ff2981e3891f3a3317b7a3dd43ff1e1775b9304f307a9c
+zipp==4.1.2 \
+    --hash=sha256:b30cb6cd253122169c47de245ca24a86bac2a5d3802ba15bf7ba6414eb9e144d \
+    --hash=sha256:cf474b90b07ea932637e17c6b9479de2b2882900b0d311bdaf4f5c000a15a97f
     # via -r sidecar-requirements.in
 zstandard==0.25.0 \
     --hash=sha256:011d388c76b11a0c165374ce660ce2c8efa8e5d87f34996aa80f9c0816698b64 \