jamesmontemagno · Oct 20, 2026 · Oct 20, 2026
diff --git a/docs/_images/first-steps-app-usage-details.svg b/docs/_images/first-steps-app-usage-details.svg
diff --git a/docs/es-es/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/es-es/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md
@@ -28,9 +28,9 @@ Este menú identifica el proyecto en el que trabaja la sesión y proporciona con
 
 ## Revisa los detalles de uso
 
-Selecciona el control de uso junto a **Send** para abrir el menú del plan y del uso de la sesión.
+Selecciona el control de uso a la izquierda del micrófono para abrir el menú del plan y del uso de la sesión. El micrófono está entre el control de uso y **Send**.
 
-![Ilustración del menú de uso junto al botón Send. Muestra el plan GitHub Copilot Pro+, los créditos de IA de la sesión, los recuentos de tokens de entrada y salida y un uso del contexto del 16 % de 400 mil tokens.](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
+![Ilustración del menú de uso con el micrófono entre el control de uso y el botón Send. Muestra el plan GitHub Copilot Pro+, los créditos de IA de la sesión, los recuentos de tokens de entrada y salida y un uso del contexto del 16 % de 400 mil tokens.](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
 
 Este menú separa el uso de la cuenta y de la sesión de los controles del proyecto:
 

diff --git a/docs/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md
@@ -28,9 +28,9 @@ This menu identifies the project that the session is working in and provides con
 
 ## Review the usage details
 
-Select the usage control next to **Send** to open the plan and session usage menu.
+Select the usage control to the left of the microphone to open the plan and session usage menu. The microphone is between the usage control and **Send**.
 
-![Illustration of the usage menu next to the Send button. It shows the GitHub Copilot Pro+ plan, session AI credits, input and output token counts, and context usage at 16 percent of 400 thousand tokens.](../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
+![Illustration of the usage menu with the microphone between the usage control and the Send button. It shows the GitHub Copilot Pro+ plan, session AI credits, input and output token counts, and context usage at 16 percent of 400 thousand tokens.](../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
 
 This menu separates account and session usage from the project controls:
 

diff --git a/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/ja-jp/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md
@@ -28,9 +28,9 @@ lastUpdated: 2026-10-12
 
 ## 使用状況の詳細を確認する
 
-**Send** の横にある使用状況コントロールを選択して、プランとセッションの使用状況メニューを開きます。
+マイクの左にある使用状況コントロールを選択して、プランとセッションの使用状況メニューを開きます。マイクは使用状況コントロールと **Send** の間にあります。
 
-![Send ボタンの横にある使用状況メニューの図。GitHub Copilot Pro+ プラン、セッションの AI クレジット、入力トークン数と出力トークン数、40 万トークンのうち 16 パーセントのコンテキスト使用率が表示されています。](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
+![使用状況メニューの図。マイクは使用状況コントロールと Send ボタンの間にあります。GitHub Copilot Pro+ プラン、セッションの AI クレジット、入力トークン数と出力トークン数、40 万トークンのうち 16 パーセントのコンテキスト使用率が表示されています。](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
 
 このメニューでは、アカウントとセッションの使用状況がプロジェクトのコントロールから分けて表示されます。
 

diff --git a/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/ko-kr/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md
@@ -28,9 +28,9 @@ lastUpdated: 2026-10-12
 
 ## 사용량 세부 정보 검토하기
 
-**Send** 옆의 사용량 컨트롤을 선택하여 플랜 및 세션 사용량 메뉴를 엽니다.
+마이크 왼쪽의 사용량 컨트롤을 선택하여 플랜 및 세션 사용량 메뉴를 엽니다. 마이크는 사용량 컨트롤과 **Send** 사이에 있습니다.
 
-![Send 버튼 옆의 사용량 메뉴 일러스트레이션. GitHub Copilot Pro+ 플랜, 세션 AI 크레딧, 입력 및 출력 토큰 수, 40만 토큰 중 16%의 컨텍스트 사용량이 표시되어 있습니다.](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
+![사용량 메뉴 일러스트레이션. 마이크는 사용량 컨트롤과 Send 버튼 사이에 있습니다. GitHub Copilot Pro+ 플랜, 세션 AI 크레딧, 입력 및 출력 토큰 수, 40만 토큰 중 16%의 컨텍스트 사용량이 표시되어 있습니다.](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
 
 이 메뉴는 계정 및 세션 사용량을 프로젝트 컨트롤과 구분하여 표시합니다.
 

diff --git a/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/pt-br/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md
@@ -28,9 +28,9 @@ Esse menu identifica o projeto em que a sessão está trabalhando e fornece cont
 
 ## Revisar os detalhes de uso
 
-Selecione o controle de uso ao lado de **Send** para abrir o menu de plano e uso da sessão.
+Selecione o controle de uso à esquerda do microfone para abrir o menu de plano e uso da sessão. O microfone fica entre o controle de uso e **Send**.
 
-![Ilustração do menu de uso ao lado do botão Send. Ele mostra o plano GitHub Copilot Pro+, os créditos de IA da sessão, as contagens de tokens de entrada e saída e o uso de contexto em 16% de 400 mil tokens.](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
+![Ilustração do menu de uso com o microfone entre o controle de uso e o botão Send. Ele mostra o plano GitHub Copilot Pro+, os créditos de IA da sessão, as contagens de tokens de entrada e saída e o uso de contexto em 16% de 400 mil tokens.](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
 
 Esse menu separa o uso da conta e da sessão dos controles do projeto:
 

diff --git a/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md b/docs/zh-cn/first-steps/copilot-app/3-inspect-and-test.md
@@ -28,9 +28,9 @@ lastUpdated: 2026-10-12
 
 ## 查看使用详情
 
-选择 **Send** 旁边的使用情况控件，打开计划和会话使用情况菜单。
+选择麦克风左侧的使用情况控件，打开计划和会话使用情况菜单。麦克风位于使用情况控件和 **Send** 之间。
 
-![Send 按钮旁边的使用情况菜单示意图。它显示 GitHub Copilot Pro+ 计划、会话 AI 额度、输入和输出 token 数量，以及 40 万 token 中 16% 的上下文使用量。](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
+![使用情况菜单示意图，麦克风位于使用情况控件和 Send 按钮之间。它显示 GitHub Copilot Pro+ 计划、会话 AI 额度、输入和输出 token 数量，以及 40 万 token 中 16% 的上下文使用量。](../../../_images/first-steps-app-usage-details.svg)
 
 此菜单将帐户和会话使用情况与项目控件分开显示：