Skip to content
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
8 changes: 4 additions & 4 deletions de/book/background_jobs.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -14,17 +14,17 @@ Dank [pueue](https://github.com/Nukesor/pueue) ist es möglich Hintergrund-Tasks
Anders als bei einem Terminal Multiplexer, ist es nicht notwendig, mehrere Sitzungen zu verbinden.
Den Status von Tasks erhält man sehr einfach.

Hier ein einfaches Beispiel wie ein [nushell module](https://github.com/nushell/nu_scripts/tree/main/background_task) mit pueu zusammenarbeitet.
Hier ein einfaches Beispiel wie ein [nushell module](https://github.com/nushell/nu_scripts/tree/main/modules/background_task) mit pueu zusammenarbeitet.

Das Setup umfasst:

1. installiere pueue
2. führe `pueued` mit der default Konfiguration aus. Siehe unter [start-the-daemon page](https://github.com/Nukesor/pueue/wiki/Get-started#start-the-daemon) für mehr Informationen.
3. speichere die [job.nu](https://github.com/nushell/nu_scripts/blob/main/modules/background_task/job.nu) Datei unter `$env.NU_LIB_DIRS`.
4. Füge die Zeile: `use job.nu` zur `$nu.config-path` Datei hinzu.
3. speichere die [task.nu](https://github.com/nushell/nu_scripts/blob/main/modules/background_task/task.nu) Datei unter `$env.NU_LIB_DIRS`.
4. Füge die Zeile: `use task.nu` zur `$nu.config-path` Datei hinzu.
5. starte Nu neu.

Nun stehen einige Befehle zur Verarbeitung von Hintergrund-Tasks zur Verfügung. (e.g: `job spawn`, `job status`, `job log`)
Nun stehen einige Befehle zur Verarbeitung von Hintergrund-Tasks zur Verfügung. (e.g: `task spawn`, `task status`, `task log`)

Nachteil: Es wird eine frische Nushell zusammen mit dem gewünschten Befehl ausgeführt. Diese erbt nicht die Variablen, eigenen Befehle oder Aliase, vom aktuellen Gültigkeitsbereich. Mit Ausnahme von Umgebungsvariablen, welche den Wert in Text umwandeln können. Sollen eigene Befehle oder Variablen im Hintergrund-Task verwendet werden, müssen sie mit [`use`](/commands/docs/use.md) oder [`def`](/commands/docs/def.md) im entsprechenden Block definiert werden.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion de/book/coloring_and_theming.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -385,7 +385,7 @@ $env.PROMPT_INDICATOR = "> "
```

Den Prompt einfärben wird duch den `block` `PROMPT_COMMAND` kontrolliert und individualisiert.
In [nu_scripts repo](https://github.com/nushell/nu_scripts/blob/main/prompt/oh-my.nu) wurde ein recht ausgefallener geschrieben, welcher den git Status darstellt.
In [nu_scripts repo](https://github.com/nushell/nu_scripts/blob/main/modules/prompt/oh-my.nu) wurde ein recht ausgefallener geschrieben, welcher den git Status darstellt.

## `LS_COLORS` Farben für den `ls` Befehl

Expand Down
Loading